El programa IDA se creó con el objetivo de dar apoyo a la gestión comercial, la promoción y difusión del sector editorial uruguayo en el exterior.
La gestión es del MEC junto a Uruguay XXI; se fomenta la exportación de literatura contemporánea uruguaya a través del apoyo a editoriales y autores con empresas debidamente constituidas en el ámbito nacional o internacional.
Modalidades de apoyo
Se han dispuesto tres líneas con fondos no rembolsables:
LÍNEA A - Apoyo a la traducción de obras literarias (para editoriales extranjeras)
LÍNEA B - Apoyo a la traducción de extractos, capítulos y catálogos (para editoriales uruguayas)
LÍNEA C - Apoyo a la producción de audiolibros uruguayos (para editoriales uruguayas)
Postulaciones aprobadas 2019
Agosto
Empresa: Amanuense
Línea de apoyo: C
Obra: Pompas, de Gabriela Mirza.
Empresa: Alter ediciones
Línea de apoyo: C
Obra: El silencio de los pájaros, de Horacio Cavallo.
Setiembre
Empresa: Edizioni Wordbridge
Línea de apoyo: A
Obra: Oso de trapo, de Horacio Cavallo.
Empresa: Lit edizioni
Línea de apoyo: A
Obra: No dejaré memorias. El enigma del Conde de Lautréamont, de Ruperto Long.
Octubre
Empresa: Musicaos edizioni
Línea de apoyo: A
Obra: La segunda muerte del negro Varela, de Mauricio Rosencof.
Empresa: Edizioni Arcoiris
Línea de apoyo: A
Obra: Los sillones marchitos, de Felipe Polleri.
Empresa: Milieu edizioni
Línea de apoyo: A
Obra: Pegame que me gusta, de Lalo Barrubia.
Empresa: Edu editorial
Línea de apoyo: B
Obra: Boki Ciencias naturales, de varios autores.